“Tender is the Night”
ve
“Yaralı İnsanlar”

Ertuğrul Özkök’ün son döneminde köşesinde yazdığı, çok kişinin “Bu adam bunları niçin yapıyor?” dediği yazılarına uzun zamandan beri elimde olmayan sessiz bir gülümsemeyle bakıyorum.

Sonra da, suskunluğu seçip, yanımdakilere tek bir sözcük bile etmeden sayfayı çeviriyorum.

Aslında siz de bilirsiniz ki tersini yapar insanlar. Gazete okurken, arada bir şeyler de söyler karşısındakine, karşılıklı laflanır…